4g lte

• 4G LTE modem is twice as fast as fastest 3G standard

•4GLTE解调器的速度是最快的3G标准的两倍

Its battery promises 12 hours of talk time on one charge , which is good for a 4G LTE phone .

这款手机的电池据称充电一次连续通话时间长达12小时，对一款支持4GLTE功能的手机来说无疑非常理想。

Samsung improved things inside the case , too . Notably , the Galaxy S5 showed an edge in 4G LTE connectivity .

三星也改进了手机内部的一些硬件，其中引人注意的是在连接4GLTE时的表现。

Apple balked at releasing a 4G LTE iPhone this year in part because chips available to power those phones drain away batteries .

苹果公司今年之所以没有发布支持4GLTE功能的iPhone，部分原因正在于目前可驱动这种手机的芯片极为耗电。

Finally , for $ 40 a month , you get unlimited talk , text , and data on both Wi-Fi and 4G LTE cellular .

最后一个套餐是每月40美元（约合人民币244元），可以在Wi-Fi与4GLTE网络下无限通话、短信与上网。

For HTC , the damage from the delays to its new One X and EVO 4G LTE models could have been significant , said analysts .

分析师表示，对于HTC而言，推迟进入美国市场对其新款手机OneX和EVO4GLTE的损害可能是巨大的。

The iPhone switches effortlessly between 3G , 4G LTE , and Wi-fi data , keeping the bills down and the speed as high as possible .

iPhone能在3G、4GLTE和Wi-fi数据模式之间轻松切换，使上网费用尽可能低，同时又兼顾了上网速度。

The Google-owned handset maker 's premier model has a vivid , 4.7-inch screen , fast 4G LTE data capability and 16 gigabytes of memory .

这款谷歌（Google）子公司的旗舰产品拥有色彩鲜明的4.7英寸（约合12厘米）显示屏，支持4GLTE数据网络以及拥有16GB的内存。

- It will be compatible with 4G LTE wireless networks on carriers including Verizon , ATT , and Sprint ( as well as a number of oversea networks ) .

它将兼容4GLTE无线网络的运营商包括Verizon，AT＆T和Sprint（以及一些海外网络）。

These brightly colored devices are standard smartphone fare : Slim , lightweight , gorilla glass , 8 MP cameras , 4G LTE , dual Qualcomm snapdragon chips , etc.

这些颜色鲜艳的设备是标准的智能手机形象：轻薄、Gorilla玻璃、800万像素摄像头、4GLTE以及双高通（Qualcomm）Snapdragon芯片等。

Just last month , Intel ( INTC ) bought $ 375 million worth of patents on 3G , 4G LTE and Wi-Fi technologies from interdigital , a wireless technology developer and Licensor .

就在上个月，英特尔（Intel）向移动技术开发和授权公司InterDigital购买了价值3.75亿美元的3G、4GLTE和Wi-Fi技术。

To between 18 December and 18 January 2013 , Shenzhen Mobile will recruit 365 4G LTE open and friendly customer experience across the city , the first network terminal , a full range of business and other fun test !

12月18日至2013年1月18日期间，深圳移动将在全城公开招募365名4GLTE友好体验客户，率先对网络、终端、业务等进行全方位的畅快测试！

( the terms 4G and LTE are often used interchangeably . )

（4G和LTE常常互换使用。）

At present mobile communication system has been developed to LTE stage , LTE project is the result of 3G ( UMTS ) evolution and 3G evolves 4G by LTE .

目前移动通信系统已经发展到LTE阶段，LTE项目是3G（UMTS）演进的结果，是3G与4G技术之间的一个过渡。

Huawei won roughly a third of the contracts in 2014 from China 's three major telecom networks to build a total 600000 4G / LTE bay stations by the end of the year .

2014年，华为获得了中国三大电信运营网络约三分之一的合同，年底前建设总计60万座4G/LTE基站。

Mr ferragu also points out that Huawei has not featured in the large deals awarded by Verizon Wireless and at & T in 2008 and last year for network infrastructure based on 4G technology called LTE .

费拉居同时指出，在2008年和去年，在verizon无线和美国电话电报公司关于4g技术lte的网络基础设备大型采购中，华为也没有斩获。

In B3G / 4G backhaul applications of LTE , using wireless mesh backbone network architecture , each base station interconnection between nodes connected through the mesh network , complete user access and data returns .

在LTE的B3G/4G回传应用中，使用的是骨干网的无线mesh架构，各基站节点之间互联通过mesh网互联，完成用户的接入和数据的回传。

As one of the three alternative fourth-generation ( 4G ) standard , LTE has attracted far more attentions compared to the other two candidate standards : WiMAX and UMB , and may become the only survived 4G standard .

作为三大候选4G技术之一的LTE正逐渐超越其它二个候选技术（UMB、WIMAX）而受到越来越多的青睐，有望成为唯一的4G技术标准。

Huawei and ZTE stole a march on foreign rivals at the May tender , the world 's biggest tender for 4G equipment during the first half of 2014 that sought bids to build 100000 4G / LTE bay stations by state-owned China Mobile .

在今年5月举行的招标中，比起其外国竞争对手，华为和中兴偷偷占得了先机。这一由国有企业中国移动提出的招标是2014年上半年全球最大规模的4G设备招标，该公司打算通过招标修建10万座4G/LTE基站。

All three companies offer 4G services on different scopes.China Mobile has started to offer offer 4G services using the TD-LTE standard.while China Telecom and China Unicom offer 4G using LTE technology through a pilot program in 16 cities .

中国移动已经开始利用TD-LTE制式来提供4G服务。而中国电信和中国联通也开始在16个城市进行试点工作。